Undoing the previous commit, and added the concomitant change in
SIMinorCycleController.cc. The changes to SIMinorCycleController were
only local, and hence my local tests were passing, but since they were
never pushed Bamboo tests were failing.
This is an effort to check if this fixes the Bamboo tests.