For CAS-13266, in Calibrater.cc and MSMetaInfoForCal.cc, ensure that the MSMetaInfoForCal object used in constructing VisCals is constructed from the _selected_ MS, so that CTPatchedInterp considers only relevant data when evaluating calibration availability.
Also temporarily disabled a broken test in test_tool_calibrater.py.
